Datenschutzerklärung Namas-té Studio für Yoga und Bewegung
Stand 01. September 2026
1. Verantwortliche und Geltungsbereich
Für Anfragen an das Namas-té Studio ist Nathalie Menz, Namas-té – Studio für Yoga und Bewegung, Dornacherstrasse 141, 4053 Basel, Schweiz, verantwortlich. Für Fragen zum Datenschutz und für die Ausübung deiner Rechte erreichst du sie unter info@namas-te.ch.
Diese Erklärung gilt für www.namas-te.ch sowie für die Namas-té-Landingpages auf vital-ems.ch und die darüber eingehenden Anfragen. Für andere Inhalte und Angebote auf vital-ems.ch können gesonderte Datenschutzhinweise gelten. Der Betreiber von vital-ems.ch unterstützt Nathalie beim technischen Betrieb der Landingpages und kann dafür technisch erforderlichen Zugriff auf die dort gespeicherten Anfragen haben.
2. Besuch der Websites
Beim Aufruf der Seiten verarbeiten die jeweiligen Hosting- und Website-Dienste technische Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seiten, Browser- und Geräteangaben sowie gegebenenfalls Fehlermeldungen. Das dient der Auslieferung der Website, ihrer Sicherheit und der Behebung von Störungen. Für www.namas-te.ch wird Webador eingesetzt; die Landingpages werden mit WordPress und Elementor auf vital-ems.ch betrieben. Die technischen Dienstleister und die konkreten Aufbewahrungsfristen der Serverprotokolle: [ERGÄNZEN: Hosting- und E-Mail-Anbieter, Speicherorte und Logfristen beider Websites].
Die Websites können für ihren Betrieb notwendige Cookies oder vergleichbare technische Speicherungen verwenden. Welche zusätzlichen Inhalte von Dritten eingebunden sind, wird unten beschrieben.
3. Kontaktformulare, Rückruf und Anfragen
Wenn du uns über ein Formular, per E-Mail oder telefonisch kontaktierst, bearbeiten wir deine Angaben ausschliesslich, um deine Anfrage zu beantworten, dich auf Wunsch zurückzurufen, das passende Angebot zu finden und eine gewünschte Schnupperlektion oder andere Studioleistung zu organisieren. Auf den Landingpages sind dies Name, Telefonnummer, gegebenenfalls E-Mail-Adresse, Interessenbereich und deine freiwillige Nachricht. Bei der Übermittlung können zusätzlich Zeitpunkt, Seitenadresse und technische Angaben zur Formularübermittlung gespeichert werden. Die Angabe von E-Mail-Adresse und Nachricht ist in den Landingpage-Formularen freiwillig.
Die Elementor-Formulare der beiden Landingpages leiten deine Angaben per E-Mail an info@namas-te.ch weiter. Zusätzlich werden die Anfragen als Formular-Einträge in WordPress auf vital-ems.ch gespeichert. Nach dem Absenden wirst du auf www.namas-te.ch weitergeleitet. Anfragen über www.namas-te.ch werden nach denselben Regeln für Zweck, Weitergabe und Löschung bearbeitet.
Bitte übermittle über die allgemeinen Formulare keine Gesundheitsangaben oder andere besonders schützenswerte Informationen. Wenn solche Angaben für eine bestimmte Leistung nötig werden, besprechen wir dafür einen geeigneten Weg.
Wir verwenden die Angaben aus deiner Anfrage nicht für Newsletter, den Verkauf von Kontaktdaten oder personalisierte Werbung. Eine Einwilligung in die Bearbeitung deiner Anfrage ist keine Einwilligung in Werbetracking.
4. Weitergabe an selbstständige Kursleitungen und Studiomieter
Nathalie Menz ist die erste Ansprechpartnerin. Wenn sich deine Anfrage auf ein Angebot einer selbstständigen Kursleitung oder eines Studiomieters bezieht, leitet sie nur die für die Antwort und Organisation erforderlichen Angaben an die zuständige Person weiter. Das können dein Name, deine Kontaktdaten, dein Interesse und die für die Anfrage relevante Nachricht sein. Die empfangende Person darf diese Angaben ausschliesslich zur Beantwortung und Durchführung deiner konkreten Anfrage nutzen, nicht für eigene Werbung oder andere Zwecke. Nathalie sorgt dafür, dass die beteiligten Personen diese Zweckbindung und die untenstehende Löschfrist einhalten.
5. Aufbewahrung und Löschung
Anfragen, die keine Buchungs- oder Rechnungsunterlagen werden, bewahren wir höchstens sechs Monate nach dem letzten Kontakt auf. Das gilt für die Formular-Einträge in WordPress, die Anfrage-E-Mails bei Nathalie und die Kopien, die eine zuständige selbstständige Kursleitung oder ein Studiomieter zur Bearbeitung erhalten hat. Nathalie Menz veranlasst die Löschung nach Ablauf dieser Frist in WordPress, ihrem Postfach und bei den jeweiligen Empfängern. Auf Wunsch löschen wir die Angaben schon früher, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht oder ein anderer vorrangiger rechtlicher Grund entgegensteht. Richte deinen Löschwunsch an info@namas-te.ch; Nathalie koordiniert die Löschung auch bei den Personen, an die sie deine Anfrage weitergeleitet hat.
Entsteht aus einer Anfrage eine Buchung, ein Vertrag oder eine Rechnung, können dafür andere gesetzliche Aufbewahrungsfristen gelten. Technische Sicherungskopien und Serverprotokolle können nach eigenen, begrenzten Sicherungs- und Löschzyklen aufbewahrt werden: [ERGÄNZEN: konkrete Fristen und Verfahren].
6. Technische Dienstleister, eingebundene Inhalte und Ausland
Für Websitebetrieb, Formularverarbeitung und E-Mail-Kommunikation setzen wir Webador, den Betreiber und Hostingdienst von vital-ems.ch, WordPress/Elementor sowie die jeweiligen E-Mail-Dienstleister ein. Diese Stellen erhalten nur Zugriff, soweit dies für ihre technische Leistung erforderlich ist. [ERGÄNZEN: konkrete Anbieter, Bearbeitungsländer und gegebenenfalls Schutzmassnahmen für Übermittlungen ins Ausland].
Der auf www.namas-te.ch eingebundene Stundenplan von Google Docs kann beim Laden eine Verbindung zu Google herstellen. Dabei können technische Daten wie deine IP-Adresse an Google übermittelt werden. Wenn du auf einen Link zu WhatsApp oder einer anderen externen Website klickst, gelten für den anschliessenden Besuch die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters. [PRÜFEN: Google-Docs-Einbettung und weitere Karten, Videos, Buchungs- oder Social-Media-Elemente auf beiden Websites].
7. Google Analytics und Meta Pixel – derzeit nicht aktiv
Google Analytics 4 und das Meta Pixel sind auf den hier beschriebenen Landingpages derzeit nicht aktiviert. Wir planen, künftig mit Google Analytics die Nutzung der Seiten auszuwerten und mit dem Meta Pixel die Wirkung unserer Werbung zu messen. Bevor wir diese Dienste einsetzen, ergänzen wir diese Erklärung um die konkreten Anbieter, Datenarten, Zwecke, Speicherfristen und möglichen Übermittlungen ins Ausland. Wir richten eine Auswahl für Statistik und Marketing ein und laden die jeweiligen Dienste erst nach deiner entsprechenden Einwilligung. Eine erteilte Einwilligung kannst du dann über die Datenschutzeinstellungen für die Zukunft ändern oder widerrufen. Formularangaben wie Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Freitext werden nicht als Ereignisparameter an diese Werbe- und Analysedienste gesendet.
8. Deine Rechte
Du kannst unter info@namas-te.ch Auskunft über deine Daten, die Berichtigung unrichtiger Angaben und die Löschung nicht mehr benötigter Angaben verlangen. Soweit anwendbar kannst du weitere Rechte geltend machen und eine Einwilligung für die Zukunft widerrufen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten können eine sofortige Löschung einzelner Unterlagen verhindern. Du kannst dich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten wenden. Soweit die EU-Datenschutz-Grundverordnung auf einen konkreten Vorgang anwendbar ist, bestehen zusätzlich die dort vorgesehenen Rechte und Beschwerdemöglichkeiten bei der zuständigen Aufsichtsbehörde.
Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich unsere Websites, Formulare oder Dienste ändern.
Hinweis für die Landingpage Anzeigen mit Formulare
Deine Angaben werden als Formular-Eintrag auf der Landingpage gespeichert und per E-Mail an Nathalie Menz weitergeleitet. Sie verwendet sie nur für deine Anfrage und einen gewünschten Rückruf. Falls eine selbstständige Kursleitung oder ein Studiomieter zuständig ist, leitet sie die dafür nötigen Angaben weiter. Nathalie veranlasst die Löschung dieser Anfrage spätestens sechs Monate nach dem letzten Kontakt, sofern daraus keine aufbewahrungspflichtigen Unterlagen entstehen. Mehr in unserer Datenschutzerklärung.
Das Wort Datenschutzerklärung auf beiden Formularen mit der veröffentlichten Datenschutzseite verlinken. Die vorhandene Pflicht-Checkbox ersetzt diesen Link nicht.